04658  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
04658 mappeleth {map-peh'-leth}
源自 05307; TWOT - 1392e; 阴性名词
钦定本 - fall 5, ruin 2, carcase 1; 8
1) 尸首, 毁坏, 瓦解
1a) 残骇 （ 士 14:8 ）
1b) 毁坏, 瓦解 |
| 【4658】מַפֶּלֶת ＜音译＞mappeleth ＜词类＞名、阴 ＜字义＞废墟、倾覆、尸体 ＜字源＞来自SH5307 ＜神出＞1392e 士14:8 ＜译词＞坠落1 倾覆1 倾倒1 跌倒1 败落1 破坏1 死1 仆倒1 (8) ＜解释＞ 单阴附属形מַפֶּלֶת 士14:8 。单阴3复阳词尾מַפַּלְתָּם 箴29:16 。单阴3单阳词尾מַפַּלְתּוֹ 结31:16 。单阴2单阳词尾מַפַּלְתֶּךָ 结32:10 。单阳2单阴词尾מַפַּלְתֵּךְ 结26:15 。 2. 毁坏、残骇。עַל-מַפַּלְתּוֹ יִשְׁכְּנוּ כָּל-עוֹף הַשָּׁמָיִם空中的飞鸟都要宿在这败落的树上， 结31:13 (比喻君王)；墬落， 结31:16 ；מַפַּלְתֶּךָ你仆倒， 结32:10 ；מַפַּלְתֵּךְ你倾倒， 结26:15,18 27:27 （指推罗城）；בְּמַפַּלְתָּם必看见他们跌倒， 箴29:16 （指恶人）。* 参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 |
04658 mappeleth {map-peh'-leth}
from 05307; TWOT - 1392e; n f
AV - fall 5, ruin 2, carcase 1; 8
1) carcass, ruin, overthrow
1a) carcass
1b) ruin, overthrow |