05785  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
05785 `owr {ore}
源自 05783; TWOT - 1589a; 阳性名词
钦定本 - skin 96, hide 2, leather 1; 99
1) 皮肤, 兽皮
1a) 皮肤 (人的)
1b) 兽皮 (动物的) |
| 【5785】עוֹר ＜音译＞`owr ＜词类＞名、阳 ＜字义＞皮肤、兽皮、遮盖 ＜字源＞来自SH5783 ＜神出＞1589a 创3:21 ＜译词＞皮77 皮子14 皮肤5 本身的1 皮革1 盖身的1 (99) ＜解释＞ 单阳עוֹר 创3:21 。单阳附属形עוֹר 出34:29 。单阳3单阳词尾עֹרוֹ 出29:14 ；עוֹרוֹ 耶13:23 。单阳3单阴词尾עֹרָהּ 民19:5 。单阳3复阳词尾עוֹרָם 哀4:8 。单阳1单词尾עוֹרִי 伯19:20 。复阳附属形עֹרֹת 创27:16 ；עוֹרֹת 出39:34 。复阳3复阳词尾עֹרֹתָם 利16:27 。 1. 人的皮肤。שִׂמְלָתוֹ לְעֹרוֹ盖身的衣服（用衣服当作遮身的皮肤）， 出22:27 ；עוֹר פָּנָיו自己的面皮， 出34:29,30,35 ；古实人的黑皮肤， 耶13:23 ；枯骨上的皮， 结37:6,8 哀4:8 伯7:5 10:11 ；夸张用法：从人身上剥皮， 弥3:2,3 ；牙皮（牙龈）， 伯19:20 ；察验是否有灾病， 利13:2,2,3,3,4,4,5,11,38,39 。עוֹר בְּעַד-עוֹר 以皮代皮， 伯2:4 ，物物交换的谚语，比喻一切都有代价。 2. 兽皮。剥皮后的兽皮， 创27:16 ；祭牲的皮， 出29:14 利4:11 ；可制成衣服， 创3:21 ；皮带， 王下1:8 ；皮革制成的物件或器皿， 利11:32 13:48 民31:20 ；会幕的皮制覆盖物， 出25:5,5 26:14,14 35:7,7,23,23 36:19,19 39:34,34 。约柜与圣器的皮制覆盖， 民4:6,8,10,11,12,14 。 参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 |
05785 `owr {ore}
from 05783; TWOT - 1589a; n m
AV - skin 96, hide 2, leather 1; 99
1) skin, hide
1a) skin (of men)
1b) hide (of animals) |