20.5不定詞組合字型的寫法
不定詞組合字型依照動詞的字根不同，有四種寫法。另外還有少數動詞有其他的寫法，您可以參考課本後面附錄的表格。
20.5.1第一種不定詞組合字型：動詞字根的三個字母是完整不失落的
|
加介詞 מִן |
加介詞 כְּ |
加介詞 בְּ |
加介詞 לְ |
不定詞組合字型 |
動詞字根 |
|
|
מִזְּכֹּר |
כִּזְכֹּר |
בִּזְכֹּר |
לִזְכֹּר |
זְכֹר |
זכר |
記得 |
|
מִמְּלֹךְ |
כִּמְלֹךְ |
בִּמְלֹךְ |
לִמְלֹךְ |
מְלֹךְ |
מלך |
統治 |
|
מִמְּצוֹא |
כִּמְצֹא |
בִּמְצֹא |
לִמְצֹא |
מְצֹא |
מצא |
找到 |
|
מֵעֲבֹר |
כַּעֲבֹר |
בַּעֲבֹר |
לַעֲבֹר |
עבר |
זכר |
越過 |
|
מֵעֲמֹד |
כַּעֲמֹד |
בַּעֲמֹד |
לַעֲמֹד |
עֲמֹד |
עמד |
站立 |
|
מִקְּרֹא |
כִּקְרֹא |
בִּקְרֹא |
לִקְרֹא |
קְרֹא |
קרא |
喊叫 |
|
מִשְּׁלֹחַ |
כִּשְׁלֹחַ |
בִּשְׁלֹחַ |
לִשְׁלֹחַ |
שְׁלֹחַ |
שׁלח |
打發 |
|
מִשְּׁמֹעַ |
כִּשְׁמֹעַ |
בִּשְׁמֹעַ |
לִשְׁמֹעַ |
שְׁמֹעַ |
שׁמע |
聽見 |
|
מִשְּׁמֹר |
כִּשְׁמֹר |
בִּשְׁמֹר |
לִשְׁמֹר |
שְׁמֹר |
שׁמר |
保守 |
|
מִשְּׁפֹּט |
כִּשְׁפֹּט |
בִּשְׁפֹּט |
לִשְׁפֹּט |
שְׁפֹט |
שׁפט |
審判 |
註：有些字因喉音的緣故發音稍微改變了。
20.5.2第二種不定詞組合字型：動詞字根的第三個字母是會失落的 ה
|
加介詞 מִן |
加介詞 כְּ |
加介詞 בְּ |
加介詞 לְ |
不定詞組合字型 |
動詞字根 |
|
|
מִבְּנוֹת |
כִּבְנוֹת |
בִּבְנוֹת |
לִבְנוֹת |
בְּנוֹת |
בנה |
建造 |
|
מִהְיוֹת |
כִּהְיוֹת |
בִּהְיוֹת |
לִהְיוֹת |
הֱיוֹת |
היה |
是 |
|
מִחְיוֹת |
כִּחְיוֹת |
בִּחְיוֹת |
לִחְיוֹת |
חֱיוֹת |
חיה |
活 |
|
מֵעֲלוֹת |
כַּעֲלוֹת |
בַּעֲלוֹת |
לַעֲלוֹת |
עֲלוֹת |
עלה |
上去 |
|
מֵעֲשׂוֹת |
כַּעֲשׂוֹת |
בַּעֲשׂוֹת |
לַעֲשׂוֹת |
עֲשׂוֹת |
עשׂה |
製造 |
|
מֵרְאוֹת |
כִּרְאוֹת |
בִּרְאוֹת |
לִרְאוֹת |
רְאוֹת |
ראה |
看見 |
|
מִשְּׁתּוֹת |
כִּשְׁתּוֹת |
בִּשְׁתּוֹת |
לִשְׁתּוֹת |
שְׁתוֹת |
שׁתה |
喝 |
從以上表格，您可以看出當字母 ה失落之後，不定詞以 וֹת- 結尾。
מִהְיוֹת和 מִחְיוֹת雖然 ה和 ח是喉音字不加Dagesh，但是介詞 מ的母音沒有變為 מֵ。