06238 出現經文 相關查詢說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。 |
06238 `ashar {a:-shar'}
字根型; TWOT - 1714; 動詞
欽定本 - rich 14, enrich 3, richer 1; 17
1) 變為富有, 富有
1a) (Qal) 變為富有
1b) (Hiphil)
1b1) 使富有
1b2) 得到富有
1c) (Hithpael) (分詞) 豐富自己的人 ( 箴 13:7 ) |
| 【6238】עָשַׁר <音譯> `ashar <詞類> 動 <字義> 使富足、富有、裝作富有 <字源> 一原形字根 <神出> 1714 創14:23 <譯詞> 富足8 使3 發財2 富1 富足的1 得肥美1 必富1 成了富足1 豐富1 賞賜1 (20) <解釋> 二、Hifil 未完成式-3單陰תַעֲשִׁיר 箴10:22 。3單陽יַעֲשִׁר 詩49:16 ;יַעֲשִׁיר 箴21:17 。2單陽3單陰詞尾תַּעְשְׁרֶנָּה 詩65:9 。1單וַאעְשִׁר 亞11:5 。敘述式3複陽וַיַּעֲשִׁירוּ 耶5:27 。 分詞-單陽מַעֲשִׁיר 撒上2:7 。 1. 使富有。אֲנִי הֶעֱשַׁרְתִּי אֶת-אַבְרָם我使亞伯蘭富足, 創14:23 (帶直接受詞); 結27:33 (指擬人化的推羅);箴10:22|(省略受詞)。רַבַּת תַּעְשְׁרֶנָּה使地大得肥美, 詩65:9 。分詞:וּמַעֲשִׁיר使人富足, 撒上2:7 (與מוֹרִישׁ使人貧窮相對)。 三、Hitpael 分詞-單陽מִתְעַשֵּׁר假作富足的, 箴13:7 。 參考底本:《尋根版聖經.原文字典》/Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary(浸宣出版社)、梁望惠博士的舊約 parsing,以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 |
06238 `ashar {aw-shar'}
a primitive root; TWOT - 1714; v
AV - rich 14, enrich 3, richer 1; 17
1) to be or become rich or wealthy, enrich, pretend to be rich
1a) (Qal) to be or become rich
1b) (Hiphil)
1b1) to make rich
1b2) to gain riches
1c) (Hithpael) to enrich oneself, pretend to be rich |